{"id":8858,"date":"2019-11-20T09:14:11","date_gmt":"2019-11-20T09:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/editorial-zech.es\/neues-buch-ueber-heimische-flora-der-kanaren\/"},"modified":"2021-05-19T13:54:26","modified_gmt":"2021-05-19T13:54:26","slug":"neues-buch-ueber-heimische-flora-der-kanaren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/neues-buch-ueber-heimische-flora-der-kanaren\/","title":{"rendered":"Neues Buch \u00fcber heimische Flora der Kanaren"},"content":{"rendered":"

Die heimische Flora der Kanaren \u2013 Pflanzenf\u00fchrer f\u00fcr Wanderer und Naturfreunde<\/strong><\/p>\n

Peter und Ingrid Sch\u00f6nfelder kennen und bereisen die Kanarischen Inseln seit langem. Gemeinsam haben sie zahlreiche popul\u00e4rwissenschaftliche B\u00fccher \u00fcber Heilpflanzen sowie die Mittelmeer- und Kanarenflora ver\u00f6ffentlicht, die in insgesamt elf Sprachen \u00fcbersetzt wurden. Nun hat das Ehepaar Sch\u00f6nfelder<\/a> einen Pflanzenf\u00fchrer f\u00fcr Wanderer und Naturfreunde im Zech Verlag auf Teneriffa herausgegeben, 176 Seiten im Taschenformat.<\/p>\n

\"\"Der im April 2018 neu erschienene Titel „Kanarische Pflanzenwelt. Die heimische Flora<\/a>“ beschreibt \u00fcber 140 Pflanzenarten, die auf den Kanaren heimisch und verbreitet sind, sowie weitere 122 seltenere Arten, die man verwechseln kann. Es enth\u00e4lt mehr als 480 exzellente Fotos, die bis auf wenige Ausnahmen alle aus der Kamera von Peter Sch\u00f6nfelder stammen. Auch traditionelle und heilkundliche Anwendungen werden beschrieben.<\/p>\n

Die Flora der Kanaren<\/h4>\n

Die ausgew\u00e4hlten Pflanzenarten sind nach Vegetationsstufen gegliedert, die Sch\u00f6nfelder wie folgt definieren: 1. Sandk\u00fcsten und D\u00fcnen, 2. Felsk\u00fcsten, 3. Sukkulentenbusch, 4. W\u00e4rmeliebende Buschw\u00e4lder, 5. Lorbeer- und Baumheidebuschw\u00e4lder, 6. Kanarenkiefernw\u00e4lder, 7. Subalpine Geb\u00fcsche. Einige Arten lassen sich nicht immer eindeutig einer einzigen Vegetationsstufe zuordnen, z.B. kann eine Pflanze in einem Barranco sowohl in K\u00fcstenn\u00e4he als auch auf 1000 H\u00f6henmetern wachsen und somit verschiedene Vegetationsstufen durchqueren. Deshalb ist den Arten, die an „Wegr\u00e4ndern, Brachland“ sowie „Felsen, Barrancos“ zu finden sind, ein jeweils eigenes Kapitel gewidmet.<\/p>\n

Leseprobe<\/a><\/h4>\n

Zu jeder Pflanze erscheint der deutsche, lateinische und spanische Name, eine kurze Beschreibung mit den wichtigsten Merkmalen, Angaben zum Naturschutz, Bl\u00fctezeit, Familie, Wuchsh\u00f6he, Vorkommen auf den sieben Inseln. Das Register ist nach lateinischen UND nach deutschen Namen sortiert. Durch ein Farbleitsystem findet sich der Leser schnell im Buch zurecht. Praktisch und jederzeit zur Hand sind die Inselkarten in den Umschlagklappen, die die Vegetationszonen der Kanaren abbilden und eine schnelle pflanzengeografische Orientierung erlauben.<\/p>\n

Die Autoren<\/h4>\n

Dr. Peter Sch\u00f6nfelder war Professor f\u00fcr Botanik an der Universit\u00e4t Regensburg, er erforscht die kanarische Pflanzenwelt seit einer ersten Teneriffa-Exkursion im Jahr 1966. Ingrid Sch\u00f6nfelder ist Apothekerin und fokussiert ihr botanisches Wissen vor allem auf heilkundliche Aspekte.<\/p>\n

„Der vorliegende kleine Pflanzenf\u00fchrer“, so die Autoren im Vorwort, „will die auff\u00e4lligsten Pflanzen zeigen, ihre Bedeutung erl\u00e4utern und einige wichtige Merkmale benennen. (…) Die rund 2100 Arten, von denen etwa ein Viertel Endemiten sind, interessieren heute die Botaniker aus aller Welt und f\u00fchren dazu, dass in Fachzeitschriften noch immer weltweit neue Arten der Kanaren beschrieben (…) werden. Dieser F\u00fchrer kann nur eine Auswahl zeigen (…). Uns erfreut die Flora der Kanarischen Inseln schon lange (…). So haben wir dieses Buch gerne geschrieben, auch wenn uns die Auswahl der dominierenden und interessantesten Arten manchmal nicht leicht gefallen ist.“
\n\"Libro<\/p>\n

Seit November 2019 ist auch die spanische Ausgabe erh\u00e4ltlich: \u201cPlantas de Canarias. Flora aut\u00f3ctona<\/a>“ ist aus dem Deutschen von Jordi Vidal Moral und Stephan Scholz \u00fcbersetzt worden.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sch\u00f6nfelder:
\nPlantas de Canarias. Flora aut\u00f3ctona
\nTaschenbuch mit Umschlagklappen, Inselkarten, \u00fcber 480 Fotos und mehr als 260 Pflanzenarten
\n176 Seiten, 12 x 18 cm
\nISBN 978-84-942578-6-5
\nLadenpreis auf den Kanaren 15,90 \u20ac<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Ver\u00f6ffentlichungsliste von Peter Sch\u00f6nfelder<\/a> & Mitarbeitern.<\/p>\n

 <\/p>\n

Signierstunden im Mai 2018:<\/p>\n

Do., 24. Mai 2018 um 19 Uhr im Buchladen
\nMundo del Mapa, C\/ San Felipe 12, Puerto de la Cruz<\/p>\n

Fotos von der Signierstunde im Mundo del Mapa:<\/p>\n

\"Peter<\/a><\/p>\n

\"Peter<\/a><\/p>\n

\"Peter<\/a><\/p>\n

So., 27. Mai 2018 um 12 Uhr auf der Buchmesse
\n„Feria del Libro<\/a>“ in Santa Cruz de Tenerife, Parque Garc\u00eda Sanabria,
\nam Stand von Antonio Mas \/ Mundo del Mapa<\/p>\n

Fotos von der Signierstunde auf der Buchmesse Santa Cruz:<\/p>\n

\"Peter<\/a><\/p>\n

\"Peter<\/a><\/p>\n

\"Peter<\/a><\/p>\n

\"Peter<\/a><\/p>\n

\"Peter<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die heimische Flora der Kanaren \u2013 Pflanzenf\u00fchrer f\u00fcr Wanderer und Naturfreunde Peter und Ingrid Sch\u00f6nfelder kennen und bereisen die Kanarischen Inseln seit langem. Gemeinsam haben sie zahlreiche popul\u00e4rwissenschaftliche B\u00fccher \u00fcber Heilpflanzen sowie die Mittelmeer- und Kanarenflora ver\u00f6ffentlicht, die in insgesamt elf Sprachen \u00fcbersetzt wurden. Nun hat das Ehepaar Sch\u00f6nfelder einen Pflanzenf\u00fchrer f\u00fcr Wanderer und Naturfreunde […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-8858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8858"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14039,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8858\/revisions\/14039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}