{"id":9662,"date":"2013-11-01T11:54:02","date_gmt":"2013-11-01T11:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/editorial-zech.es\/producto\/canarisches-tagebuch-1904-1906\/"},"modified":"2023-06-28T18:18:53","modified_gmt":"2023-06-28T18:18:53","slug":"canarisches-tagebuch-1904-1906","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/buecher-katalog\/canarisches-tagebuch-1904-1906\/","title":{"rendered":"Canarisches Tagebuch 1904-1906"},"content":{"rendered":"<p>Das Tagebuch einer jungen Frau, die von 1904-1906 als Hauslehrerin f\u00fcr die Familie Trenkel im Hotel Marti\u00e1nez arbeitete. Mit zahlreichen farbigen Abbildungen, Fotos, Briefen und alten Postkarten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/editorial-zech.es\/wp-content\/uploads\/luise-schmidt-foto-alemana-1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/editorial-zech.es\/wp-content\/uploads\/luise-schmidt-foto-alemana-1.jpg\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"328\" \/><\/a>Luise Schmidt war zwanzig Jahre alt, als sie im Februar 1904 den Dampfer &#8222;Lucie Woermann&#8220; nach den Kanarischen Inseln bestieg, um eine Stelle als Erzieherin auf Teneriffa anzutreten. Drei Jahre lang arbeitete sie als Hauslehrerin bei der Familie Trenkel im Hotel Marti\u00e1nez in &#8222;Port Orotava&#8220;. Ihr Tagebuch nebst zahlreichen Fotos, Postkarten, Briefen und Zeitungsausschnitten hat sie sorgsam in einem K\u00e4stchen aufbewahrt. Ihr Enkel Klaus Matzdorff hat diese historischen Dokumente nun aufgearbeitet und hier exklusiv ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p>Ein authentischer, historischer Reisebericht \u00fcber das Leben auf Teneriffa um die Jahrhundertwende.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Das Canarische Tagebuch der Luise Schmidt ist auch in spanischer \u00dcbersetzung erschienen, mit einem Vorwort von Elia Hern\u00e1ndez Socas: <a href=\"https:\/\/editorial-zech.es\/catalogo-de-libros\/canarias-1904-1906\/\">El diario de Luise Schmidt, Canarias 1904-1906<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<hr \/>\n","protected":false},"featured_media":9405,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[155],"product_tag":[],"idioma":[207],"materia":[119,113],"editorial":[141],"class_list":["post-9662","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kanaren-literatur","idioma-deutsch","materia-frauen","materia-geschichte","editorial-zech-verlag","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9662"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9662"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9662"},{"taxonomy":"idioma","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/idioma?post=9662"},{"taxonomy":"materia","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/materia?post=9662"},{"taxonomy":"editorial","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial-zech.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/editorial?post=9662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}